-
.
POKEMON 10 - L'ASCESA DI DARKRAI SUB ITA by SuranoX 
Trama:
Per partecipare ad una Gara Pokémon, Ash, Brock e Lucinda giungono alla città di Álamos, dove incontrano una ragazza del luogo di nome Alice. Alice si propone di fare da guida ai ragazzi: mostra loro il paesaggio, gli edifici, tra i quali le Torri Spazio-Tempo, i rigogliosi giardini della città, ricchi d'acqua, ma mentre sono del tutto assorti dalle meraviglie della città, scoprono che qualcuno ha deturpato i giardini. Il Barone Alberto, un uomo importante della città, è convinto che sia stato il Pokémon leggendario Darkrai a ridurre in quello stato gli splendidi giardini di Álamos. All'improvviso, però, Darkrai emerge dalle tenebre.
Nel frattempo, tra Dialga e Palkia, i creatori e guardiani rispettivamente del tempo e dello spazio, sta infuriando una feroce lotta in un'altra dimensione. La forza dei due titani è talmente elevata che riescono ad infrangere la barriera spazio-temporale e, attraverso un varco, riescono a raggiungere Álamos dall'altra dimensione.
Successivamente l'intera città viene avvolta da una sinistra nebbia. Si scopre che Álamos è isolata dal resto del mondo, rendendo impossibile sia la fuga che l'accesso. Lo scienziato Tonio, venuto a conoscenza del misterioso fenomeno, dopo alcune ricerche riesce a stabilire che la causa della distruzione della città è l'ingresso di Palkia in città, allo scopo di difendersi da Dialga.
Il Pokémon leggendario Darkrai, una volta percepita la presenza di Palkia, ingaggerà una lotta a tre per difendere la città e la sua popolazione.
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
3 DICEMBRE
࿇ Inizio della traduzione del film
15 DICEMBRE
࿇ Finita la traduzione
࿇ Ora c'é solo da finalizzare
19 DICEMBRE
࿇ IL FILM é FINITO
࿇ UN GRAZIE A CRUCIAHACKER X L'AIUTO COI SOTTOTITOLI
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
AUDIO : 8
VIDEO : 9
SUB : 10
(valutazioni di utenti ke l'hanno scaricato)
Password
SPOILER (click to view)pokemonyellowsuranoX
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
Numero Download:
...
...
950◀
960◀
970◀
980◀
990◀
RAGGIUNTI I 1000 DOWNLOAD GRAZIE ◀
...
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
ECCO DOVE POTRETE RITROVARE QUESTA DISCUSSIONE:
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
SEMPRE IN QUESTO FORUM SARÀ AGGIUNTO UNO DEGLI SPECIAL MAI TRADOTTI IN ITALIANO:
MEWTWO RETURNS
࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇࿇
Edited by SuranoX - 8/2/2011, 12:49. -
dodo84.
User deleted
La password non è corretta!
mi dice password errata!
puoi verificare?
Grazie mille!!!
- Come non detto! problema risolto!!
Edited by dodo84 - 8/2/2011, 10:42. -
.
Salve a tutti.
Sono spiacente di informarvi che il lavoro di traduzione è insufficiente. Non sono d'accordo col voto (10) dato da chi ha scaricato e visionato il film. Ci sono diversi errori grammaticali, di traduzione (ad esempio, un attacco semitraglia confuso con un attacco stramontante o un attacco scarica confuso con un attacco scintilla) e qualche dialogo non sottotitolato.
Per carità, lo sforzo è apprezzabile (anche perché non ho trovato altro in giro) e il film lo si può capire ugualmente, ma magari potreste riprendere in mano il lavoro e provare a fare una revisione per sistemare al meglio il risultato finale.
Ora come ora, il mio voto all'opera di traduzione è un 5. Ne più ne meno.
PS: magari potreste anche approfittarne per utilizzare un video di qualità maggiore (e magari in lingua giapponese, che tira molto di più dell'inglese).. -
.Salve a tutti.
Sono spiacente di informarvi che il lavoro di traduzione è insufficiente. Non sono d'accordo col voto (10) dato da chi ha scaricato e visionato il film. Ci sono diversi errori grammaticali, di traduzione (ad esempio, un attacco semitraglia confuso con un attacco stramontante o un attacco scarica confuso con un attacco scintilla) e qualche dialogo non sottotitolato.
Per carità, lo sforzo è apprezzabile (anche perché non ho trovato altro in giro) e il film lo si può capire ugualmente, ma magari potreste riprendere in mano il lavoro e provare a fare una revisione per sistemare al meglio il risultato finale.
Ora come ora, il mio voto all'opera di traduzione è un 5. Ne più ne meno.
PS: magari potreste anche approfittarne per utilizzare un video di qualità maggiore (e magari in lingua giapponese, che tira molto di più dell'inglese).
allora io ho fatto una traduzione (anke grazie a cruciahacker) x quello ke potevo poi ti sfido a trovare un file di qualita migliore (io ho usato quello inglese xke e quello ke ho trovato migliore).
io nn lo rifaccio xke ci vuole troppo tempo per modificare anke solo una lettera e io nn ho il tempo.
x essere l'unico film subbato in circolazione ( o quasi ) nn mi puoi dare un 5 xke su 57 voti ke ho chiesto in giro il voto minimo era 7 . anke se nn e perfetto nn e nnt male. -
.
Quella era solo la mia opinione. Tutto qui. Cmq, forse hai ragione, 5 è un po' esagerato, ma quel 10 è egualmente un esagerazione.
Cmq, potresti provare questo file:CODICEhttp://www.megaupload.com/?d=1UCLHT59
È sicuramente migliore. XD. -
.Quella era solo la mia opinione. Tutto qui. Cmq, forse hai ragione, 5 è un po' esagerato, ma quel 10 è egualmente un esagerazione.
Cmq, potresti provare questo file:CODICEhttp://www.megaupload.com/?d=1UCLHT59
È sicuramente migliore. XD
ho visto su megavideo ma si vede male. -
.
Di solito su megavideo la qualità è sempre minore rispetto a quella originale. Prova a scaricarlo... . -
vero00.
User deleted
non mi fa aprire il link per vedere la pass..qualle al pass? . -
.
ho trovato il problema
allora tu devi schiacciare la pass 2 volte x far in modo ke la evidenzi bn mentre se ne fai 3 seleziona tutta la riga e nn funziona. -
vero00.
User deleted
non sono brava inq ueste cose...non puoi dirmela te...xd voglio vederlo:P ciao . -
vero00.
User deleted
grz mille tesoro..un baccione:P te lo meriti 
. -
StefanoT.
User deleted
Scusate mi sono appena iscritto e non capisco una cosa:
Per visualizzare il post dovrei aggiungere +1 al post cliccando sul pollice in su, almeno così c'è scritto. Purtroppo non capisco come mettere questo +1 dato che NON mi fa cliccare sul pollice in su. Sapete aiutarmi??.
