-
.Pokémon Origins - Pokémon Le Origini [DOWNLOAD & STREAMING]
Sub ITA By DragoDarkTrama
Pokémon: Le Origini č una serie animata ambientata nel mondo dei Pokémon.
La trama č basata direttamente su Pokémon Rosso e Verde, il primo gioco del franchise, in cui č presente Rosso come protagonista e Blu come rivale.
La storia č divisa in quattro episodi che sono andati in onda per la prima volta in Giappone il 2 ottobre 2013, e in Italia sono stati trasmessi dal 15 novembre su TV Pokémon.
Informazioni Tecniche
RAW, Timing, Sub By: EeveeTaku
Traduzione e Styling By: DragoDark
Codec Video: x264
Codec Audio JPN: AAC
Codec Audio ITA: AC3
(Un ringraziamento a Fenderfix/Giuseppe97 per il video di Pokémon.it)
Aspect Ratio: 16:9
Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Numero Episodi: 4
ScreenshotSPOILER (clicca per visualizzare)
Download:
Episodio 1: Download
Episodio 2: Download
Episodio 3: Download
Episodio 4: Download
Inoltre, č disponibile lo Streaming in Lingua Italiana di tutti e 4 gli episodi!
Cliccate qui!
Nel file troverete la traccia audio italiana e la traccia audio giapponese. Troverete inoltre due file di sub, il primo contiene tutto l'episodio (nel caso ve lo volete guardare in giapponese), il secondo contiene solo i cartelli, come il titolo e i progressi iniziali (in modo che se ve lo volete vedere in italiano, non avete di mezzo i sub).
Importante
Č il mio primo fansub che rilascio, quindi spero di aver fatto un buon lavoro. Mi raccomando, segnalate ogni errore di battitura, formattazione del testo che sta male o altro. Provvederň cosě ad aggiustare
Ringrazio ancora gli EeveeTaku per il grande lavoro svolto!
Ah, consiglio vivamente l'utilizzo di Media Player Classic, configurato come si deve (seguendo guide online) e non di VLC.
Per chi fosse interessato, č presente il Download di tutti e 4 gli episodi della serie sottotitolati in inglese (grazie a LucarioPK subs per il file):
Download di tutti e 4 gli episodi di Pokémon Origins SUB ENG
Edited by Shawn - 29/7/2016, 21:33. -
Revo.
User deleted
Grandissimo! <3 . -
.
Very good! ^^
P.S. Dovremmo creare un topic per questa serie.. -
Revo.
User deleted
Utilizziamo questo, tranquillamente, se DragoDark continua a subbare altrimenti vediamo. . -
.
Okkey. . -
.
Appena subbo anche gli atri, modifichiamo mano a mano questo topic . -
Revo.
User deleted
Grande! . -
.
Ottimo lavoro, come sempre, Drago! . -
.
Grazie, sei stato gentilissimo . -
.
Non si possono avere in streaming? . -
Finalboomer.
User deleted
Grazie mille per l'episodio, ma quando metterete gli altri episodi? . -
.
^ Lo ha giŕ scritto, appena usciranno i sub eng si metterŕ a lavoro... siate pazienti. . -
Řmega.
User deleted
Good job, Drago. . -
.
Č perfetto!
Di errori di grammatica non ne ho trovati proprio, complimenti.
Aspetto il prossimo.. -
.
Grazie a tutti!
Per quanto riguarda lo streaming comunque, al momento non ho interesse nel metterlo, ma se qualcuno che ha scaricato l'episodio vuole creare lui lo streaming, sarŕ ben accetto nel topic.